Conditions générales

Bienvenue sur Banff By Bus (le « Site », la « Plateforme », « nous » ou « notre »). Les présentes conditions générales régissent votre accès à notre site Web et à notre plateforme mobile ainsi que leur utilisation. En utilisant le Site, vous acceptez d’être lié par ces conditions. Banff By Bus est détenu et exploité à Canmore, en Alberta. Notre mission est de simplifier le transport régional en regroupant les services de navette et de transfert dans le parc national Banff et la vallée de la Bow. Vous devez avoir au moins 18 ans pour utiliser ce Site. Si vous avez moins de 18 ans, vous ne pouvez l’utiliser qu’avec la participation et le consentement d’un parent ou d’un tuteur.

Banff By Bus est un agrégateur de renseignements et de services de réservation.

Conformément aux lignes directrices du Bureau de la concurrence :

Lorsque vous cliquez sur un lien pour réserver un transport, vous quittez Banff By Bus et accédez à un site Web tiers.

Bien que nous nous efforcions de tenir à jour les horaires, les prix et les renseignements sur les itinéraires, les données de transport changent fréquemment.

Dans toute la mesure permise par les lois de l’Alberta :

Banff By Bus soutient les objectifs de Parcs Canada en matière de durabilité. Nous encourageons la mobilité partagée afin de réduire la congestion causée par les véhicules particuliers dans la vallée de la Bow. Les utilisateurs doivent respecter tous les règlements de Parcs Canada, notamment l’obligation de détenir un laissez-passer de Parcs Canada valide lorsque cela est exigé. Ce laissez-passer est distinct de votre réservation de navette.

Tout le contenu de ce Site, y compris le logo de Banff By Bus, sa conception et ses outils de comparaison exclusifs, appartient à Banff By Bus et est protégé par les lois canadiennes sur le droit d’auteur. Vous ne pouvez pas extraire automatiquement (« scraping »), afficher dans un cadre (« framing ») ni redistribuer nos données à des fins commerciales sans notre consentement écrit exprès.

Notre Site utilise des témoins pour faire le suivi des recommandations d’affiliation et pour analyser l’achalandage au moyen de Google Analytics. Pour la plupart des visiteurs, les témoins analytiques sont actifs par défaut et vous pouvez les refuser en tout temps; les visiteurs situés dans l’Espace économique européen, au Royaume-Uni ou en Suisse doivent donner leur consentement explicite avant que tout témoin analytique ne soit déposé. Vous pouvez retirer votre consentement ou modifier vos préférences relatives aux témoins en tout temps à l’aide du lien figurant dans le pied de page. Consultez notre Politique de confidentialité pour savoir comment nous protégeons vos données conformément à la LPRPDE.

Banff By Bus et les Transporteurs auxquels il renvoie peuvent être touchés par des événements indépendants de leur volonté. Ni nous ni les Transporteurs ne sommes responsables des retards, des annulations ou des interruptions de service causés par des conditions météorologiques extrêmes, des avalanches, de la fumée provenant de feux de forêt, des fermetures de routes, des restrictions d’accès imposées par Parcs Canada ou un gouvernement, des catastrophes naturelles, des pandémies ou tout autre événement échappant au contrôle raisonnable d’un Transporteur. Dans de telles circonstances, veuillez communiquer directement avec le Transporteur au sujet des options de remboursement ou de modification de réservation.

Les présentes conditions générales sont offertes en anglais et en français, conformément aux lois canadiennes applicables, y compris la Charte de la langue française. Pour les résidents du Québec, la version française des présentes conditions fait foi lorsque la loi l’exige. Pour tous les autres utilisateurs, en cas de conflit ou d’incompatibilité entre les versions anglaise et française, la version anglaise prévaut.

Nous nous réservons le droit de modifier les présentes conditions générales en tout temps. Lorsque nous y apportons des modifications importantes, nous mettons à jour la date de « Dernière mise à jour » figurant en haut de cette page. Le fait de continuer à utiliser le Site après une modification constitue votre acceptation des conditions révisées. Nous vous invitons à consulter régulièrement les présentes conditions.

Si une disposition des présentes conditions est jugée invalide ou inexécutoire en vertu du droit applicable, elle sera modifiée dans la mesure minimale nécessaire pour la rendre exécutoire, et les autres dispositions demeureront pleinement en vigueur. Les présentes conditions et notre Politique de confidentialité constituent l’entente intégrale entre vous et Banff By Bus relativement à votre utilisation du Site et remplacent tout accord ou toute entente antérieurs portant sur le même objet.

Les présentes conditions sont régies par les lois de la province de l’Alberta et les lois fédérales du Canada. Toute action ou procédure judiciaire relative à votre accès au Site doit être intentée devant un tribunal provincial ou fédéral de l’Alberta, à Calgary ou à Canmore.

Banff By Bus 1 Industrial Place, Canmore, AB, T1W 1Y1, Canada Courriel : info@banffbybus.com